atelier .. h é n o .. à Paris

1/20

..h é n o.. travaille dans un atelier→130 rue de Charenton (et en meme temps un peu boutique...) avec sa chienne qui s'appelle NATTO à Paris 12ème depuis septembre 2009.(Broderies,des vêtements,des sacs et des accesoires avec des materiaux anciens...etc)
Depuis 2005 je fesais ma confection au Japon et j'ai appris tout toute seule.


２００９年９月より、パリ１２区にアトリエ兼ブティックを構えました。そこから様々な創作物を発信しております。。。
今のところショッキングピンクが目印になっておりますが、来年も引き続きこちらで働くようであれば外装、内装を一新したく思っています。（henoテイストになるように、、、）
路面に位置し、シックな立地ではないのですがほのぼのとした雰囲気の地域なので楽しくお仕事することが出来ます。
バスティーユまで徒歩１０分程度。ショッピングも楽しめる（お金があれば。ですが、、、私には意味はない；；；）というオマケもついています♪
私のアトリエのお隣さんはアンティーク家具の復興をしている職人パスカルのアトリエ。お友達でもある彼の横にはこれまた友人たちが働くグラフィックデザイナー事務所があります。
男子の中に女子一人という組み合わせですが、みんなでランチをしたり夕方にはビールをひっかけて、、、
そんな大学生？サークル？のような毎日が楽しい環境での仕事。
これからもここでたくさんの創作をしていきたいと思っています。

.. h é n o ..では２００５年秋より、１９世紀〜２０世紀ごく初頭までのヨーロッパアンティーク素材のみを用いてファッション小物、バッグ、クロージングなどアンティーク好きな大人の女性のためのアイテム作りに励んでいます。
２００７年よりフランスを拠点に活動するようになりましたので、今後は日本のアンティーク物を使った作品などもフランス女性に向けて作っていきたいな。。と考えているわけです。。
また、完全オリジナルな刺繍も施しておりますので（図案はアンティークのみ）どうぞごゆっくりとギャラリースペースでご覧になってくださいませね。。。
こちらでは日記を書いておりましたが、今後はなかなか更新も出来そうにありませんのでこのようにアトリエ風景のご紹介をさせて頂こうと思いました。
作品に関してのお問い合わせなどはお気軽にメールにてご連絡下さいませ。
『Boutique』では、私の素材コレクションから使わなくて棚に閉まったきりになってしまっているかわいこちゃんたちや、時折知人のブロカント業者より委託した商品の販売をさせて頂いておりますのでそちらもどうぞ遊びにいらしてくださいね。

今後ともこちらの小さなアトリエブティックより色んなお品をご紹介出来るように頑張っていきたいと思います。。
作品のお求めは『Maison heno』よりお願い申し上げます。。



11-Mar-2009 10:13 | Publié par ..héno.. | Actualisé le 04-Dec-2009 21:28 | Lien vers cet article | Imprimer l'article